Lemons (tradução)

Original

Cavetown

Compositor: Não Disponível

Tinha um bilhão de pessoas que você poderia incomodar
Mas por alguma razão você me escolheu
Eu queria que eu pudesse te dar a atenção que você está pedindo
Mas eu simplesmente não tenho disposição

E talvez eu esteja sendo o que está sendo extremamente dramático
Mas eu não penso assim
Eu sei que com certeza, porém, que você é definitivamente um covarde
E eu acho que possa ser hora de você ir embora

Você é só um menininho azedo
Com uma masculidade frágil
Você me via como o seu brinquedo
Agora que eu não sou mais, você abusa de mim

Você é um garotinho azedo
Absolutamente sem graça
Você me via como o seu brinquedo
Agora que eu não sou mais, você faz birra

Quando a vida me dá limões (l-i-m)
Eu não faço limonada (m-õ-e-s)
Eu os uso para te fazer chorar (l-i-m-õ-e-s)
Eu não consigo processar meus sentimentos (l-i-m)
Fazendo eles circular pelo ralo (m-õ-e-s)
Então hoje a noite eu vou arruinar a sua vida (l-i-m-õ-e-s)

Quando a vida te dá limões
Você não faz limonada
Você os usa para fazer as garotas chorarem
Você pega aqueles limões

Sem nenhum açúcar
E você o espreme direito nos nossos olhos
Quando a vida te dá limões
Você não faz uma limonada

Você os usa para fazer garotas chorarem
Você pega aqueles limões
Sem nenhum açúcar
E você os espreme direto no seu olho

Eu tentei continuar paciente com as suas travessuras
Mas você não me deu outra escolha
Você tentou me derrubar agindo como se você estivesse acima de mim
E fingindo que eu não tenho voz

E eu não vou encorajar seu comportamento abusivo
Mas eu não posso deixar você ganhar
Eu estou legitimamente cansado de ser atropelado
Por esses bebês inseguros que acham que são homens

Tive um colapso durante a tarde
Deitando debaixo do teto
Então eu vou descontar isso em você
Orgulhoso demais para mostrar que eu estou machucado
Vou empurrar isso em você até que você esteja queimando

Isso é a única coisa que eu sei como fazer
E eu não vou ser um bebê por quê isso é vergonhoso
Não vou admitir que eu apenas estou com ciúme do jeito que você se mexe
Através das minhas palavras como se você fosse à prova de balas

Eu sou apenas um garotinho azedo
Com uma masculidade frágil
Inseguro, destruído
A qualquer momento que você está acima de mim

Você é um garotinho azedo
Absolutamente sem graça
Você me via como seu brinquedo
E agora que eu não sou mais, você faz birra

Quando a vida me dá limões
Eu não faço limonada
Eu os uso para fazer você chorar
Não consigo processar meus sentimentos
Fiz eles circular pelo ralo
Então hoje à noite, eu vou arruinar a sua vida

Quando a vida te dá limões
Você não faz limonada
Você os usa para fazer garotas chorarem
Você pegou aqueles limões
Sem nenhum açúcar
E você os espremeu direto nos seus olhos

Você pode ser a maior pessoa, mas eu sou mais barulhento
(Quando a vida te dá limões, você não faz limonada)
Eu vou fazer tudo ao meu alcance para te machucar
(Quando a vida te dá limões, você não faz limonada)

Apenas por quê você é confiante, eu acho que você é superficial
(Quando a vida te dá limões, você não faz limonada)
Aqui está um humilde pedaço de torta para você engolir
(Quando a vida te dá limões, você não faz limonada)

Você pode ser a maior pessoa, mas eu sou mais barulhento
(Quando a vida te dá limões, você não faz limonada)
Eu vou fazer de tudo ao meu alcance para te machucar
(Quando a vida te dá limões, você não faz limonada)

Apenas por quê você é confiante, eu acho que você é superficial
(Quando a vida te dá limões, você não faz limonada)
Aqui está um humilde pedaço de torta para você engolir
(Quando a vida te dá limões, você não faz limonada)
Garotinho azedo