Sharpener (tradução)

Original

Cavetown

Compositor: Robin Skinner

O apontador está me chamando de novo
Tentando transformá-lo em alguma
Coisa que possa desenhar na minha pele
Fazer uma imagem que irei amar
Inserir algo que eu desejaria
Poder entrar no banho e esfregar fora imediatamente

Por que tenho vergonha de ter essa aparência?
Tudo porque uma fuga para mim foi apenas um apontador para você

Grande e velha pílula para arrastar por aí
Não há como escapar desta vez
Tentei o meu melhor para colocá-lo de volta (colocá-lo, colocá-lo, colocá-lo, colocá-lo de volta)
Às vezes parece que ainda sou jovem
E olhando para o menino do outro lado da pia
Pensando o que diabos você acabou de fazer?
(O que diabos você acabou de fazer?)

Por que tenho vergonha de ter essa aparência?
Tudo porque uma fuga para mim foi apenas um apontador para você
Por que tenho medo das coisas que deixo entrar no meu quarto?
Só queria companhia, parti o apontador em dois

Você diz, por quê sou assim?
Você quer dizer, por que sou estúpido?
Acho que você sabe que não está tentando consertar isso
Você quer dizer, por que sou assim?
Você diz, por que sou egoísta?
Acho que você sabe, querido, você não pode evitar