Pyjama Pants (tradução)

Original

Cavetown

Compositor: Cavetown (Robin Skinner)

Não venha hoje à noite
Não quero que você me veja chorar
Porque meu rosto está vermelho e feio
Eu tenho medo que você não vai me amar

Ele vem de qualquer maneira
Segura meu rosto e diz: Está tudo bem
Eu trouxe filmes e uma unidade de disco
Vou segurar sua mão à meia-noite

A luz da tela tremeluzindo
Você senta perto de mim
Posso finalmente respirar
E você descansa sua mão
Na minha calça de pijama
Sinto meu coração bater
Rápido

Podemos nos ligar hoje?
Eu só preciso ver seu rosto
Porque isso me derrete em uma poça
Tropeço no ar e torço o tornozelo

Ele é um buquê de lavanda
Espalho-o na minha fronha
Me deixa mais quente no verão
Como o pigmento nos seus dedos

Vamos escovar os dentes
Fique aqui ao meu lado
Deixa-los completamente limpos
E você descansa sua cabeça
Na parte superior do peito
Ouça meu coração bater
Rápido

Quero fazer você se sentir
Mais suave que a seda
Mais forte que o aço
Mostrá-lo como ficar calmo
Envolvê-lo em meus braços
Lembrar um ao outro do que é mentira e o que é real

E se nós dermos as mãos
Em nossas calças de pijama
Deixar nossos corações baterem completos finalmente
(Hmm)