Rocket Ships (tradução)

Em noites de verão as estrelas caem um pouco mais devagar e
Eu não sei se eu consigo pegar ela a tempo de costurar palavras
Delicadamente à palma da minha mão, me diga
O que eu mereço?
Você vê palavras escritas no ar
Ou sou só eu criando imagens do nada
Eu tenho pequenos quadrinhos engraçados colados às minhas mãos
E um cérebro dentro de um cérebro, ele tem uma mente própria, sim

Foguetes vão decolar quer você esteja neles ou não
E é triste mas é a verdade, o mundo continuaria girando sem você
Mas quando seus ossos virarem terra e você me perguntar: De que eu vali?
Eu vou simplesmente plantar uma flor sobre você, e você poderá vê-la crescer
Você poderá vê-la crescer, você poderá vê-la crescer, você poderá vê-la crescer

Em noites de verão meus pensamentos ficam um pouco mais vagos e
Eu não sei como arrumá-los ou colocá-los em palavras
Agora eu estou deixando lágrimas tímidas nas minhas mãos
Por favor me diga que eu sou um homem
Você acha que os alienígenas no espaço
Acham que eles são a única raça humana
Minha mente é uma casa de cartas mágicas prestes a ser soprada, sim
Eu sou só um broto e eu não estou pronto para crescer ainda

Foguetes vão decolar quer você esteja neles ou não
E é triste mas é a verdade, o mundo continuaria girando sem você
Mas quando seus ossos virarem terra e você me perguntar: De que eu vali?
Eu vou simplesmente plantar uma flor sobre você, e você poderá vê-la crescer
Você poderá vê-la crescer, você poderá vê-la crescer, você poderá vê-la crescer

Estaria tudo bem se eu ficasse
Se bem é aqui então eu estou longe
E o trem não vai sair por um tempo
Eu fiz as malas mas elas se desfizeram sozinhas de algum jeito
O pensamento de significar alguma coisa faz meu cérebro
Girar, inverter e cair pelos lados
Mas minha voz é uma faísca então me deixe cantar
Até que o fogo seja tão brilhante que fique ensurdecedor

Foguetes vão decolar quer você esteja neles ou não
E é triste mas é a verdade, o mundo continuaria girando sem você
Mas quando seus ossos virarem terra e você me perguntar: De que eu vali?
Eu vou simplesmente plantar uma flor sobre você, e você poderá vê-la crescer
Você poderá vê-la crescer, você poderá vê-la crescer, você poderá vê-la crescer

Rocket Ships (tradução)

Original

Cavetown