Trying (tradução)

Original

Cavetown

Compositor: Cavetown

Não tenho muita certeza se minhas palavras têm sentido para você
Mas não consigo encontrar
Outra maneira de formar esses sentimentos em cubos
E organizá-los em minha mente

Os pensamentos negativos vão à esquerda
E as coisas felizes à direita
E há um cantinho guardado só para você

Por favor, me avise se você mudar de ideia
Porque por dentro eu estou caindo
E preciso de você para me puxar para fora desse declínio
Eu sei o quão difícil isso deve parecer para você
Mas confie em mim
Quando digo que é muito, muito pior para mim

Por favor, esteja aqui por mim, querido
Porque eu nunca precisei tanto de um amigo
E eu não consigo enfatizar bem o quanto significa para mim que você está tentando
E não me importo se você não puder me abraçar como costumava fazer
Porque eu nunca me odiei tanto
Mas isso é apenas um obstáculo na estrada e eu prometo que estou tentando

Me dê um momento para colocar minhas cartas em linha
Porque ainda estou tentando descobrir
Em que ordem devo colocá-las
Se houvesse uma maneira de explicar tudo sem dizer uma palavra
Eu teria um full house agora, sem dúvida

Estou tentando arrancar a lã de seus olhos
Mas uma parte de mim quer deixá-la
Porque assim você não veria o que eu me tornei
Estou tentando gritar, mas não sai nenhum som
É como se estivéssemos em um estado de sonho
Mas eu já deveria ter acordado, acordado até agora

Por favor, esteja aqui por mim, querido
Porque eu nunca precisei tanto de um amigo
E eu não consigo enfatizar bem o quanto significa para mim que você está tentando
E não me importo se você não puder me abraçar como costumava fazer
Porque eu nunca me odiei tanto
Mas isso é apenas um obstáculo na estrada e eu prometo que estou tentando